absolinux

Sujet : [ LFS 7.10 ] Erreurs dans version FR
posté par pitou 5 messages     le  17-10-2016  à  18:18citer
Bonjour,

Tout d'abord merci au traducteurs de la version FR et au personnes qui maintiennent ce forum.
Ça fait toujours plaisir de voir qu'il y a toujours quelques post récent quand on y passe ==> des francophones plongent encore dans LFS et ça fait plaisir.

Bon sinon j'ai trouvé quelques coquilles dans la version FR :

*** 6.1.1. À propos des bibliothèques

"Dans les procédures du chapitre 6, nous retirous ou désactivons l'intalation de la plupart des bibliothèques statiques."
> retirous => retirons
> intalation => installation


*** 6.20.1. Installation de Ncurses

"Évitez d'intaller un bibliothèque statique qui n'est pas pris en charge par le configure : "
> intaller => installer


*** 6.66.2. Installation d'Util-linux

"Les options --disable et --without préviennent des avertissements à propos d'éléments de construction qui requièrent des paquets non compris dans "
==> Il manque la suite du texte.

Dans la version anglaise il y a :

"The --disable and --without options prevent warnings about building components that require packages not in LFS or
are inconsistent with programs installed by other packages."


*** 6.69.1. Installation de Texinfo

"La variable TEXMF du Makefile contient l'emplacement de la racine de votre répertoire TeX si, par exemple, un paquet TeX sera installé plus tard."
> sera => est
posté par roptat 16 messages     le  17-10-2016  à  20:05citer
Merci pour ces remarques ! C'est corrigé et en ligne :)

J'ai aussi corrigé la version de développement.




répondre